The best time to save money on a project is before construction starts. Use this checklist to prepare for your first meeting with a contractor.
El mejor momento para ahorrar en un proyecto es antes de iniciar la obra. Use esta lista para preparar su primera reunión con un contratista.
Goals and budget
Objetivos y presupuesto
- What the project must achieve: capacity, square footage, throughput
- Target budget and how it will be funded
- Required completion date and why
- Qué debe lograr el proyecto: capacidad, superficie, producción
- Presupuesto objetivo y su financiamiento
- Fecha de terminación requerida y su motivo
Site and existing conditions
Sitio y condiciones existentes
- Survey, existing drawings and as-builts
- Geotechnical (soil) report, especially for new foundations
- Available utilities and their capacity: power, water, gas, sewer
- Known issues: drainage, access, neighbors
- Levantamiento, planos existentes y planos finales
- Estudio de mecánica de suelos, sobre todo para cimentaciones nuevas
- Servicios disponibles y su capacidad: electricidad, agua, gas, drenaje
- Problemas conocidos: drenaje, accesos, vecinos
Operations
Operación
- Equipment to install and its loads, utilities and dimensions
- Production that must keep running during the work
- Plant safety, GMP and access rules for contractors
- Equipos a instalar con sus cargas, servicios y dimensiones
- Producción que debe continuar durante la obra
- Reglas de seguridad, BPM y acceso para contratistas
Approvals
Aprobaciones
- Building, electrical and fire permits
- Insurance and lender requirements
- Internal sign-offs and who makes decisions
- Permisos de construcción, eléctricos y de protección contra incendio
- Requisitos de aseguradoras y financiadores
- Aprobaciones internas y quién toma decisiones
Contract
Contrato
- Delivery method: design-bid-build or design-build
- Contract form (for example AIA A101 or A102)
- Payment schedule, retainage and change-order process
- Método de entrega: diseño-licitación-construcción o diseño-construcción
- Tipo de contrato (por ejemplo AIA A101 o A102)
- Calendario de pagos, retenciones y proceso de órdenes de cambio


